Torah Circuit Engine · Open the interactive Münster Edition page

Münster Hebrew Matthew (1551)

OCR Working Edition · Matthew 1–28

In 1551 Sebastian Münster printed a Hebrew text of Matthew, a recension of Sephardic provenance, long in the public domain, and one of the small family of Hebrew Matthews that survive alongside Shem Tob and Du Tillet. The print is free to use. Reading it, searching it and quoting it are not, until someone turns the page images into text.

This edition is our own digitization of that print, and it covers all twenty-eight chapters: a 500 dpi render of the page images, a column crop that isolates the Hebrew block from the surrounding apparatus, and a full optical character recognition pass over the result. What you receive is the text as a machine read it, page-marked so that any line can be traced back to the page it came from.

How accurate it is

The OCR was calibrated against a typed transcription of the same text at Matthew 1:1 to 8:1. In the aligned region the character accuracy is 93.9%. The confusion profile is documented rather than smoothed over: resh is read as dalet, vav as yod, pe as mem, and so on. We publish the measured figure and the confusion profile instead of a claim of perfection.

What it is not

It is an OCR working edition, not a diplomatic transcription. It is a machine reading of a sixteenth-century print and it carries OCR error, measured at 93.9% character accuracy in the calibrated region, and unmeasured beyond it, because no typed ground truth exists for the later chapters. Do not cite it as a critical edition or as a manuscript witness. Check the print before you rely on a reading.

What you receive — $49.99

Buy on Gumroad · Buy on the Münster Edition page

All books · Reader's Guide · Ask the Engine

Public-domain source text. Digitization, OCR and calibration by Torah Circuit Engine. Sold as an OCR working edition, not a diplomatic transcription. © 2026 Torah Circuit Engine.